« 든든한 모습 心強い姿 | トップページ | 주간지를 구석구석 읽겠다 週刊誌を隅から隅まで読む »

2019/12/07

세련된 분위기의 프랑스 술집 おしゃれな雰囲気のフランスバー

어제는 마쓰모토에서 연수회가 열렸어요.
아이의 위한 양육비의 지불 확보를 목적으로 한 새로운 법제도나 절차를 배웠어요.
경험 풍부한 강사의 이야기가 매우 설득력이 있고 마음에 남았어요.
연수회가 끝난 후 역 앞의 프랑스 술집에서 회식을 했어요.
후배가 예약해 주셨는데 저는 지금까지 그런 세련된 곳에서 식사를 한 기억이 없어서 조금 긴장했어요...
하지만 맥주도 맛있고 요리도 맛있고 분위기도 좋고 덕분에 즐거운 시간을 지낼 수 있었어요.
연수회에서는 할 수가 없었던 깊은 이야기도 나와서 의의있는 회식이었어요.

昨日は松本で研修会が開かれました。
子供のための養育費の支払いの確保を目的とした新しい法制度や手続きを学びました。
経験豊富な講師の話がとても説得力があり、心に残りました。
研修会が終わった後、駅前のフランスバーで懇親会をしました。
後輩が予約してくれたのですが、私はこれまでそのようなおしゃれな場所で食事をした記憶がなく、少し緊張しました・・・
しかし、ビールもおいしく、料理もおいしく、雰囲気も良くて、おかげで楽しい時間を過ごすことができました。
研修会ではできなかった深い話も出て、意義のある懇親会でした。

|

« 든든한 모습 心強い姿 | トップページ | 주간지를 구석구석 읽겠다 週刊誌を隅から隅まで読む »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 든든한 모습 心強い姿 | トップページ | 주간지를 구석구석 읽겠다 週刊誌を隅から隅まで読む »