« 궁리를 거듭한다 工夫を重ねる | トップページ | 서두르지 말고 차분히 慌てず落ち着いて »

2019/09/02

엄청 좋은 영화 すごくいい映画

어제 너무 오랜만에 영화관에서 영화를 봤어요.
제목은 "지금 만나러 갑니다"입니다.
십오 년 정도 전에 일본에서 상영된 영화를 한국에서 다시 만든 작품이에요.
우리 지방에서는 상영되는 영화관이 적고 게다가 상영기간도 짧았는데,
어제는 "영화의 날"이라서 평소보다 싼 요금으로 볼 수가 있어서 조금만 먼  영화관에 보러 갔거든요.
십오 년 전에 본 일본 영화도 좋았지만 이번의 한국영화도 엄청 좋아서 마음에 깊히 남았어요.
좋은 영화를 보여 줘서 정말 감사합니다.

昨日はとても久しぶりに映画館で映画を観ました。
タイトルは「Be with you いま会いにゆきます」です。
15年ほど前に日本で上映された映画を韓国でリメイクした作品です。
私たちの地方では上映される映画館が少なく、しかも上映期間も短いのですが、
昨日は「映画の日」で、いつもより安い料金で見られるため、ちょっと遠い映画館へ見に行ったのです。
15年前に観た日本映画も良かったのですが、今回の韓国映画もすごく良くて、心に深く残りました。
良い映画を見せてくれて、本当に感謝します。

|

« 궁리를 거듭한다 工夫を重ねる | トップページ | 서두르지 말고 차분히 慌てず落ち着いて »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 궁리를 거듭한다 工夫を重ねる | トップページ | 서두르지 말고 차분히 慌てず落ち着いて »