« 终于 | トップページ | 오늘 하고 싶은 것 今日やりたいこと »

2018/08/13

힘든 이사 大変な引っ越し

어제 사무실의 이전작업이 무사히 끝났습니다.

생각보다 짐이 많아서 업자님도 저도 고생했습니다...

그래도 아무튼 모든 짐을 새 방안에 넣을 수가 있었습니다.

그것만으로 얼마나 안심했는지 모릅니다.

앞으로 조금씩 짐의 정리를 할 뿐입니다.

업자님, 감사합니다.


昨日、事務所の移転作業が無事終わりました。

思ったより荷物が多くて、業者さんも私も、苦労しました・・・

それでも、とにかくすべての荷物を新しい部屋の中に入れることかできました。

それだけで、どれだけ安心できたかわかりません。

これから少しずつ、荷物の整理をするだけです。

業者さん、ありがとうございました。

|

« 终于 | トップページ | 오늘 하고 싶은 것 今日やりたいこと »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/59441/67051723

この記事へのトラックバック一覧です: 힘든 이사 大変な引っ越し:

« 终于 | トップページ | 오늘 하고 싶은 것 今日やりたいこと »