« 互联网麻烦 | トップページ | 不想输对雪 »

2017/01/21

눈에 지지 말고 雪に負けず

눈이 내리고 있습니다.
오늘은 연수회가 열립니다.
이 눈 때문에 모두가 참석할 수 있는지 좀 걱정됩니다.
그러나 저는 오늘 위해 많이 준비하고 왔습니다.
그러니까 참석해주실 여러분들 위해 최선을 다하겠습니다.
한 명라도 많은 분들이 모이고 주실 걸 진심으로 기대하고 있습니다.

雪が降っています。
今日は研修会が開かれます。
この雪のため、皆が参加することができるか、少し心配です。
しかし、私は今日のためにたくさん準備をしてきました。
だから、参加してくださるみなさんのために全力を尽くします。
一人でも多くの方が集まってくださることを、心から期待しています。

|

« 互联网麻烦 | トップページ | 不想输对雪 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/59441/64789261

この記事へのトラックバック一覧です: 눈에 지지 말고 雪に負けず:

« 互联网麻烦 | トップページ | 不想输对雪 »