« 되풀이 繰り返し | トップページ | 송년회 忘年会 »

2016/12/10

같은 현인데 同じ県だが

그저께 사쿠시에서 회의와 연수회가 있었습니다.
사쿠는 같은 현내에 있는데 별로 가는 기회가 없습니다.
열차로 갔는데 너무 시간이 걸려서 힘들었습니다.
평소 저희 업계 전체의 연수회는 마쓰모토에서 열리는 게 많습니다.
사쿠의 사람들은 매번 이런 시간을 걸고 참석하고 있구나...
그런 생각이 들었습니다.

おとといは佐久市で会議と研修会がありました。
佐久は同じ県内にありますが、あまり行く機会がありません。
電車で行ったのですが、とても時間がかり、大変でした。
普段、私たちの会全体の研修会は、松本で開かれることが多いです。
佐久の人たちは毎回こんな時間をかけて参加しているんだなあ・・・
そんなことを思いました。

|

« 되풀이 繰り返し | トップページ | 송년회 忘年会 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/59441/64605549

この記事へのトラックバック一覧です: 같은 현인데 同じ県だが:

« 되풀이 繰り返し | トップページ | 송년회 忘年会 »